NOTATKI REŻYSERA

Polska premiera “Pędrka Wyrzutka”

Polska premiera "Przygód Pędrka Wyrzutka" na scenie teatru dramatycznego miała miejsce w Zielonej Górze 19 grudnia 1974 roku w Lubuskim Teatrze im. Leona Kruczkowskiego. Z tej okazji Stefan Themerson dopisał nowy, dziewiąty rozdział do swojej książki, który później został włączony do wydania z 2002 roku. Rozdział ten jest czymś w rodzaju listu "napisanego...

Teatr czasu wojny

Wojna na Ukrainie ma oczywiście swój wymiar polityczny i militarny, ale dla mnie ma ona także wymiar osobisty, bo wezwała mnie do uporządkowania własnych wartości i wymusiła refleksję, na temat tego, co w życiu ważne, co naprawdę warto robić… Reżyserska powinność nakazała mi także spojrzeć na tę wojnę jako na...

Ankieta personalna Stefana Themersona

Wyobrażam sobie chwilę, gdy wprost ze sceny będę musiał powiedzieć publiczności, kim jest autor "Pędrka Wyrzutka". Nie będzie to łatwe, bo od razu mam na myśli jego znaną wypowiedź o kategoryzowaniu i etykietowaniu, pochodząca z wywiadu dla "Współczesności": „Kiedy systemy klasyfikacyjne naszego współczesnego świata pod nos podsuwają mi zadrukowane formularze...

Mrożek – Tarn, listy 1963-1975

Sławomir Mrożek i Adam Tarn w obiektywie Wojciecha Plewińskiego. Trudno uwierzyć, ale Adam Tarn wciąż jest postacią mało znaną. Być może dlatego, że przez całe swoje życie był bohaterem drugiego planu, a bohaterowie drugiego planu tak już mają, że po skończonym przedstawieniu stają się nierozpoznawalni. Dlatego tom korespondencji Adama Tarna ze Sławomirem Mrożkiem...

Wydania książkowe “Przygód Pędrka Wyrzutka”

Pierwsze wydanie "Przygód Pędrak Wyrzutka", Edition Poetry, Londyn 1950 Wiele wskazuje na to, że pierwsze wydanie książkowe bajki filozoficznej pt. "Przygody Pędrka Wyrzutka" mogło się ukazać po polsku! Tekst był gotowy jednak wybuch wojny pokrzyżował nie tylko plany wydawnicze, ale przede wszystkim życiowe Themersonów. Kiedy Stefan i Franciszka zamieszkali w Londynie,...